-
1 przystanek
-ku, -ki; instr sg - kiem; mprzystanek autobusowy/tramwajowy — bus/tram stop
* * *mi- nk-1. stop; przystanek autobusowy bus stop; przystanek dla wsiadających pot. pickup; przystanek kolejowy gł. Br. halt; przystanek końcowy terminus; przystanek na żądanie request stop; przystanek tramwajowy streetcar stop; pojedź trzy przystanki get off at l. on the third stop; wysiąść na drugim przystanku get off at l. on the second stop.2. ( w czasie podróży) stop, rest stop; zróbmy sobie przystanek, co? let's stop for a while, shall we?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przystanek
-
2 przystanek
m -
3 tramwajowy
-
4 przystanek
\przystanek autobusowy/tramwajowy Bus-/Straßenbahnhaltestelle f -
5 tramwajowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tramwajowy
-
6 przystanek przystan·ek
-
7 przystan|ek
m (G przystanku) 1. Transp. (miejsce, odcinek) stop- przystanek autobusowy/tramwajowy a bus/tram stop- przystanek końcowy a terminus- przystanek na żądanie a request stop- na przystanku at a bus/tram stop- wysiądź na piątym przystanku get off at the fifth stop- przejechać trzy przystanki to go three stops- to cztery przystanki stąd it’s four stops away from here2. (przerwa) stop- po drodze robili częste przystanki they made frequent stops along the way3. przen. (etap) stage- kolejny przystanek na drodze życia another stage in lifeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przystan|ek
-
8 platforma
сущ.• возвышение• грузовик• перрон• платформа• помост* * *1) kol. platforma (w wagonie) ж.-д. площадка (вагонная)2) platforma (pozostałe znaczenia) платформа (другие значения)kol. przystanek ж.-д. платформа (остановочный пункт)kol. peron ж.-д. платформа (перрон)rampa платформа (погрузочная)* * *♀ 1. платформа;2. (pomost tramwajowy itp.) вагонная площадка* * *ж1) платфо́рма2) (pomost tramwajowy itp.) ваго́нная площа́дка -
9 Straßenbahnhaltestelle
przystanek m tramwajowy
См. также в других словарях:
tramwajowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} mający związek z tramwajem, komunikacją odbywającą się za pomocą tramwaju : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sieć, linia, zajezdnia tramwajowa. Tory, torowisko tramwajowe. Przystanek tramwajowy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przystanek — m III, D. przystaneknku, N. przystaneknkiem; lm M. przystaneknki «oznaczone miejsce krótkiego postoju pojazdów pasażerskich; mała stacja kolejowa przeznaczona tylko dla ruchu pasażerskiego» Przystanek tramwajowy, autobusowy, trolejbusowy.… … Słownik języka polskiego
tramwajowy — przym. od tramwaj Linia, pętla, zajezdnia tramwajowa. Komunikacja tramwajowa. Przystanek tramwajowy … Słownik języka polskiego
przystanek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. przystaneknku || przystaneknka {{/stl 8}}{{stl 7}} wyznaczone miejsce na trasie różnych środków komunikacji pasażerskiej, przeznaczone do wsiadania i wysiadania pasażerów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przystanek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pętla — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. z IIa, lm D. pętlali {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj pierścienia powstałego przez odpowiednie związanie kawałka sznura, powrozu itp. tak, by jeden z końców, przechodzący przez… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żądanie — n I 1. rzecz. od żądać. 2. lm D. żądanieań «życzenie wyrażone w kategorycznej formie; to, czego ktoś żąda» Dziwne, kategoryczne, skromne, śmiałe, wygórowane żądanie. Stawiać żądania pod czyimś adresem. Uwzględnić czyjeś żądanie. Wystąpić z jakimś … Słownik języka polskiego
skasować — dk IV, skasowaćsuję, skasowaćsujesz, skasowaćsuj, skasowaćował, skasowaćowany «kasując usunąć, zlikwidować, znieść; rozwiązać, zamknąć, zwinąć; uchylić, unieważnić, skreślić» Skasować instytucję. Skasować zarządzenie. Skasować bilet tramwajowy.… … Słownik języka polskiego